English / Español / Italiano / Deutsch

LEGAL NOTICE

1. WEBSITE OWNER

This website and its associated applications are owned by DOBO Apps.

2. ACCEPTANCE OF TERMS

Accessing or using this website or application implies acceptance of these terms of use.

3. PROPER USE

The user agrees to use the website/application in accordance with applicable laws and public order.

4. ADVERTISING

The website/application may contain advertising content. Advertisers are responsible for ensuring legal compliance of the material provided.

5. LIABILITY

The owner shall not be liable for damages resulting from misuse of the website or application.

6. PERSONAL DATA

Personal data, if collected, will be processed in accordance with applicable data protection regulations.

7. MODIFICATIONS

The owner reserves the right to modify this notice at any time without prior notice.

8. GOVERNING LAW

This legal notice shall be governed by Spanish law.

AVISO LEGAL

1. IDENTIDAD DEL TITULAR

El presente sitio web y sus aplicaciones asociadas son propiedad de DOBO Apps.

2. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES

El acceso y uso del sitio web o aplicación implica la aceptación de las presentes condiciones.

3. USO CORRECTO

El usuario se compromete a utilizar el sitio conforme a la ley y al orden público.

4. PUBLICIDAD

El sitio puede incluir contenidos publicitarios. Los anunciantes son responsables del cumplimiento legal del material proporcionado.

5. RESPONSABILIDAD

El titular no será responsable de daños derivados del uso indebido del sitio o aplicación.

6. DATOS PERSONALES

Los datos personales se tratarán conforme a la normativa vigente en materia de protección de datos.

7. MODIFICACIONES

El titular podrá modificar el presente aviso legal en cualquier momento.

8. LEGISLACIÓN APLICABLE

Este aviso legal se regirá por la legislación española.

AVVISO LEGALE

1. TITOLARE DEL SITO

Questo sito web e le applicazioni associate sono di proprietà di DOBO Apps.

2. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

L’accesso o l’utilizzo del sito implica l’accettazione delle presenti condizioni.

3. USO CORRETTO

L’utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto della legge.

4. PUBBLICITÀ

Il sito può includere contenuti pubblicitari. Gli inserzionisti sono responsabili del materiale pubblicato.

5. RESPONSABILITÀ

Il titolare non è responsabile per danni derivanti dall’uso improprio del sito.

6. DATI PERSONALI

I dati personali saranno trattati nel rispetto della normativa vigente.

RECHTLICHER HINWEIS

1. INHABER DER WEBSITE

Diese Website und die zugehörigen Anwendungen sind Eigentum von DOBO Apps.

2. ANNAHME DER BEDINGUNGEN

Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie diese Bedingungen.

3. ORDNUNGSGEMÄSSE NUTZUNG

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website gemäß geltendem Recht zu verwenden.

4. WERBUNG

Die Website kann Werbeinhalte enthalten. Die Werbetreibenden sind für deren Inhalte verantwortlich.

5. HAFTUNG

Der Inhaber haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der Website entstehen.

6. DATENSCHUTZ

Personenbezogene Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.